Goethe-Institut Madrid | Mitarbeiter*in in der Veranstaltungstechnik

Goethe-Institut Madrid | Mitarbeiter*in in der Veranstaltungstechnik

03 Ago 2026
Ubicación
Comunidad de Madrid
Provincia
Madrid
Sector
Cultura y Educación
Sie verbinden Ihre Leidenschaft für Film und Kultur mit technischem Know-how? Am Goethe-Institut Madrid gestalten Sie die Nutzung des Filmarchivs aktiv mit, betreuen vielfältige Kulturveranstaltungen und sorgen für deren professionelle technische Umsetzung. Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das den deutsch-spanischen Kulturaustausch lebendig gestaltet.

Das erwartet Sie

  • Beratung von Kolleg*innen sowie externen Partnern bei der Programmerstellung, bei Koordinierung und Versand von Sichtungsmaterial.
  • Sicherstellung der Einhaltung der mit den Filmlizenzen verbundenen Bedingungen.
  • Texterstellung auf Spanisch und Deutsch für Veröffentlichung von Veranstaltungen mit Filmen der Cinemathek auf der Website des Goethe-Instituts Spanien.
  • Datenerfassung und Berichterstattung der landesweiten Cinemathek für die Zentrale des Goethe- Instituts.
  • Technische Vorbereitung, Betreuung und Nachbereitung von Kulturveranstaltungen unterschiedlicher Formate (Filmvorführungen, Ausstellungen, Konzerte, Performances, Theaterveranstaltungen, Gespräche und Workshops) sowie technische Unterstützung der beteiligten Künstler*innen und Referent*innen.
  • Bedienung der Saaltechnik sowie der Übersetzerkabinen.
  • Vorbereitung der technischen Geräte im Veranstaltungssaal für Veranstaltungen.
  • Überwachung und Magazinverwaltung aller technischen Geräte und Anlagen.
     

Das zeichnet Sie aus

  • Kenntnisse der deutschen und spanischen Filmkultur
  • Erfahrung in der kulturellen Verbindungsarbeit
  • Berufliche Ausbildung im Bereich Veranstaltungstechnik und/oder vergleichbare Kenntnisse und Fähigkeiten
  • Einschlägige Berufserfahrung im Bereich Veranstaltungsbetreuung und fundierte Erfahrung mit technischer Gerätschaft der Sparten Licht, Ton, Projektion, Streaming
  • Bereitschaft zur ständigen Aktualisierung der Kenntnisse gemäß den Anforderungen des Arbeitsplatzes
  • Sehr gute Deutsch- und Spanischkenntnisse in Wort und Schrift (jeweils mindestens Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen) sowie gute Englischkenntnisse wünschenswert
  • Flexibilität bezüglich der Arbeitszeitgestaltung
  • Hohe soziale und interkulturelle Kompetenz, Teamorientierung und Kommunikationsfähigkeit
  • Hohe Serviceorientierung, insbesondere auch im Umgang mit externen Partnern des Goethe-Instituts Madrid
  • Selbständige, engagierte und sehr gründliche sowie zuverlässige Arbeitsweise
     

Das bieten wir Ihnen

  • Vergütung nach der örtlichen Vergütungstabelle gemäß spanischem Arbeitsrecht.
  • Einen unbefristeten Arbeitsplatz in einem weltweit renommierten Kulturinstitut.
  • Ein offenes, internationales Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien, Teamgeist und einer wertschätzenden Unternehmenskultur.
  • Gute Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.
  • Einen modernen und zentral gelegenen Arbeitsplatz mit sehr guter Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr


Bewerbungen

Interessierte Personen können sich mit dem folgenden Formular für die Stelle bewerben.

Los datos personales facilitados a través de este formulario serán tratados por la Cámara de Comercio Alemana para España con la finalidad de gestionar su candidatura y, en su caso, incorporarla a la bolsa de trabajo para futuros procesos de selección. Sus datos serán conservados durante el tiempo necesario para dicha finalidad o hasta que solicite su supresión.

El envío de su candidatura implica su consentimiento para el tratamiento de los datos personales contenidos en el currículum y en la documentación aportada, de conformidad con la normativa vigente en materia de protección de datos.

Podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como obtener información adicional sobre nuestra política de privacidad, a través de los canales habilitados por la Cámara de Comercio Alemana para España.